Add e2e GitHub Actions workflow for vfox search/install#51

Draft

Copilot wants to merge 3 commits intomainfrom

copilot/fix-154070718-778178971-75a1d563-0760-44c6-8f39-0cfbcc359a41

Commits on Jan 18, 2026

Initial plan
Copilot
committed
Add vfox e2e workflow

Copilot
and
bytemain
committed
Update e2e workflow vfox install flow

Copilot
and
bytemain
committed