fix: update env type warning to point to bitdev.general/envs/bit-env

[davidfirst]

Update the env misconfiguration warning message to suggest bitdev.general/envs/bit-env instead of the outdated teambit.envs/env.

[Copilot]

Pull request overview

Updates the workspace warning shown when an env component is misconfigured, so users are instructed to set the correct “env of env” using the current bitdev.general/envs/bit-env component rather than the outdated teambit.envs/env.

Changes:

• Adjust misconfiguration warning text to recommend bitdev.general/envs/bit-env in the suggested bit env set command.

---

You can also share your feedback on Copilot code review. Take the survey.