Remove self-hosted update pages that now redirect#1544

taras-yemets merged 2 commits intomainsourcegraph/docs:mainfrom

ty/remove-redirected-update-pagessourcegraph/docs:ty/remove-redirected-update-pagesCopy head branch name to clipboard