Fix an issue where the AI Assistant was not retaining conversation context between messages, with chat history compaction to manage token budgets.#9737