Make THESEUS_CONFIG_DIR work in dev mode#5355

creeperkatze wants to merge 3 commits intomodrinth:mainmodrinth/code:mainfrom

creeperkatze:app-config-dir-fixcreeperkatze/modrinth:app-config-dir-fixCopy head branch name to clipboard