Add typescript source files as default exports and fix build order#4024

JasonVMo merged 5 commits intomainmicrosoft/fluentui-react-native:mainfrom

user/jasonvmo/build-changesmicrosoft/fluentui-react-native:user/jasonvmo/build-changesCopy head branch name to clipboard