[WIP] Fix android build and release workflow issues

[Copilot]

Thanks for asking me to work on this. I will get started on it and keep this PR's description up to date as I form a plan and make progress.

Original prompt

Reference: https://github.com/involvex/awesome-github-app/commit/ecfdb94100dcd782b0ae7b848e853eae0c07147e/checks?check_suite_id=58870107361

investigate the android build and release workflow and apply a fix to it

---

💬 We'd love your input! Share your thoughts on Copilot coding agent in our 2 minute survey.

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 2cebac1

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR