Refactor transport tests to better report pattern match failures#484

LaurentRDC merged 1 commit intomasterhaskell-distributed/distributed-process:masterfrom

test-debugginghaskell-distributed/distributed-process:test-debuggingCopy head branch name to clipboard