[test-improver] Improve tests for config/rules package#2042

lpcox merged 1 commit intomaingithub/gh-aw-mcpg:mainfrom

test-improver/rules-coverage-06ed91e09022f7eagithub/gh-aw-mcpg:test-improver/rules-coverage-06ed91e09022f7eaCopy head branch name to clipboard