refactor: extract callModel, unify tool handlers, add sessionCompactor#2761

dgageot wants to merge 3 commits into

docker:maindocker/docker-agent:mainfrom

dgageot:runtime/extract-collaboratorsdgageot/cagent:runtime/extract-collaboratorsCopy head branch name to clipboard