feat(vm): surface the “No bootable device” error in the VM#2183

eofff wants to merge 8 commits intomaindeckhouse/virtualization:mainfrom

chore/vm/bootable-experimentsdeckhouse/virtualization:chore/vm/bootable-experimentsCopy head branch name to clipboard