fix bug with energy bins in plot_roc_curve_gammaness_per_energy#212

vuillaut merged 1 commit intomastercta-observatory/ctaplot:masterfrom

bug_roc_enecta-observatory/ctaplot:bug_roc_eneCopy head branch name to clipboard