Add --policy-overlay flag to merge things into the main --policy#3260

simonbaird wants to merge 2 commits intoconforma:mainconforma/cli:mainfrom

simonbaird:policy-overlay-mergesimonbaird/conforma-cli:policy-overlay-mergeCopy head branch name to clipboard