[v2] Improve example validation and corrections#10101

ashovlin wants to merge 3 commits intoaws:v2aws/aws-cli:v2from

ashovlin:shovlia/docs-validatationashovlin/aws-cli:shovlia/docs-validatationCopy head branch name to clipboard