Fix V0 HTTP client operation names to prevent duplicate endpoints in APM Endpoints view#10958

jandro996 wants to merge 8 commits intomasterDataDog/dd-trace-java:masterfrom

alejandro.gonzalez/APPSEC-61670DataDog/dd-trace-java:alejandro.gonzalez/APPSEC-61670Copy head branch name to clipboard