Ripples of the Past 翻译提交

[blibilijojo]

来自分支 jojo 的汉化更新

请审核并合并此PR。

[cfpa-bot]

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	JoJo: Ripples of the Past	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	语言文件链接

---

🌌 打包器正在执行, 请耐心等待。

---

ℹ 无法找到 jojo 的 Mod Domain。这不一定代表需要更改。
❌ jojo-1.21-fabric 的语言文件中有 JSON 语法错误：'0xE6' is invalid after a value. Expected either ',', '}', or ']'. LineNumber: 0 | BytePositionInLine: 1704.

ℹ 可能争议译名：凋零，请注意区分凋零（药水效果）与凋灵（敌对生物）。例如 ...能力同时移除毒素、饥饿、凋零及反胃效果。","ham...。
ℹ 可能争议译名：粉色，原版译名采用粉红色，如果上下文中有原版的 16 色才需要更改。例如 ..._oak_pink":"粉色木棺","block.j...。
ℹ 可能争议译名：地狱，地狱在 1.16 后更名为下界。例如 ...同这不属于你的力量一起下地狱吧！","advance...。
ℹ 可能争议译名：速度，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如 ...":"装备手套时增加攻击速度。","item.joj...。
ℹ 可能争议译名：末影，可能是末地，具体请参考英文原文（Ender/End）。例如 ...ds":"%s 的内脏被末影碎片撕裂","death...。
ℹ 可能争议译名：附魔，请注意区分附魔（Enchant/Enchanting）和魔咒（Enchantment）。例如 ...在至少5级虚弱状态下食用附魔金苹果以治愈吸血鬼体质"...。
❌ 可能错误译名：浅灰色，原版译名采用淡灰色。例如 ...ight_gray":"浅灰色木棺","block.j...。

译名检测仅供参考，可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌！
更多报告在 这里 查看。 PR 更新也会更新检查。

---

🔛 Diff：

异常：

System.Text.Json.JsonReaderException: '0xE6' is invalid after a value. Expected either ',', '}', or ']'. LineNumber: 0 | BytePositionInLine: 1704.
   at System.Text.Json.ThrowHelper.ThrowJsonReaderException(Utf8JsonReader& json, ExceptionResource resource, Byte nextByte, ReadOnlySpan`1 bytes)
   at System.Text.Json.Utf8JsonReader.ConsumeNextTokenUntilAfterAllCommentsAreSkipped(Byte marker)
   at System.Text.Json.Utf8JsonReader.ConsumeNextToken(Byte marker)
   at System.Text.Json.Utf8JsonReader.ReadSingleSegment()
   at System.Text.Json.Utf8JsonReader.Read()
   at System.Text.Json.JsonDocument.Parse(ReadOnlySpan`1 utf8JsonSpan, JsonReaderOptions readerOptions, MetadataDb& database, StackRowStack& stack)
   at System.Text.Json.JsonDocument.Parse(ReadOnlyMemory`1 utf8Json, JsonReaderOptions readerOptions, Byte[] extraRentedArrayPoolBytes, PooledByteBufferWriter extraPooledByteBufferWriter)
   at System.Text.Json.JsonDocument.Parse(ReadOnlyMemory`1 json, JsonDocumentOptions options)
   at CFPABot.DiffEngine.LangFile.LoadJson(String content) in /src/CFPABot/DiffEngine/LangFile.cs:line 85
   at CFPABot.DiffEngine.LangFile.FromString(String content, LangFileType langFileType) in /src/CFPABot/DiffEngine/LangFile.cs:line 77
   at CFPABot.DiffEngine.LangFileFetcher.FromPR(Int32 prid, List`1 outExceptions) in /src/CFPABot/DiffEngine/LangFileFetcher.cs:line 65

---

🐖 命令列表 | 问题反馈

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新