dd: avoid setup_localization at all threads for perf+~21%

[oech3]

mimalloc still complains after #11236 was merged.
Since we cannot share FluentBundle, we should share pre-translate!d messages.

[oech3]

#11165 (comment)
This is just removing localizer, but it might useful as a ref.