Using 0.98, though this was an issue prior versions too. My specs are:
- Ubuntu 21.04
- Gnome 3.38.5
- Screen res: 3840 x 2160 with Font scaling factor 1.25
- Using Yaru-dark theme
The issue:
The left sidebar icons are almost impossible to see both because of their size and lack of clarity in the dark theme. The top toolbar icons are a little better on the left (like close, save) but then to the right of those it becomes hard to make them out for same reason.

Using 0.98, though this was an issue prior versions too. My specs are:
The issue:
The left sidebar icons are almost impossible to see both because of their size and lack of clarity in the dark theme. The top toolbar icons are a little better on the left (like close, save) but then to the right of those it becomes hard to make them out for same reason.