@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111msgstr ""
1212"Project-Id-Version : Python 3.14\n "
1313"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
14- "POT-Creation-Date : 2025-12-27 14:13 +0000\n "
14+ "POT-Creation-Date : 2026-01-15 14:20 +0000\n "
1515"PO-Revision-Date : 2025-09-16 00:00+0000\n "
1616"Last-Translator : python-doc bot, 2025\n "
1717"Language-Team : Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ "
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
410410#: ../../c-api/call.rst:225 ../../c-api/call.rst:237 ../../c-api/call.rst:248
411411#: ../../c-api/call.rst:259 ../../c-api/call.rst:271 ../../c-api/call.rst:291
412412#: ../../c-api/call.rst:310 ../../c-api/call.rst:324 ../../c-api/call.rst:333
413- #: ../../c-api/call.rst:345 ../../c-api/call.rst:358 ../../c-api/call.rst:392
413+ #: ../../c-api/call.rst:345 ../../c-api/call.rst:360 ../../c-api/call.rst:399
414414msgid ""
415415"Return the result of the call on success, or raise an exception and return "
416416"*NULL* on failure."
@@ -549,29 +549,39 @@ msgid ""
549549"*name*."
550550msgstr ""
551551
552- #: ../../c-api/call.rst:353
552+ #: ../../c-api/call.rst:355
553553msgid ""
554554"Call a callable Python object *callable*. The arguments are the same as for :"
555555"c:type:`vectorcallfunc`. If *callable* supports vectorcall_, this directly "
556556"calls the vectorcall function stored in *callable*."
557557msgstr ""
558558
559- #: ../../c-api/call.rst:365
559+ #: ../../c-api/call.rst:363
560+ msgid "as ``_PyObject_Vectorcall``"
561+ msgstr ""
562+
563+ #: ../../c-api/call.rst:367
564+ msgid ""
565+ "Renamed to the current name, without the leading underscore. The old "
566+ "provisional name is :term:`soft deprecated`."
567+ msgstr ""
568+
569+ #: ../../c-api/call.rst:372
560570msgid ""
561571"Call *callable* with positional arguments passed exactly as in the "
562572"vectorcall_ protocol, but with keyword arguments passed as a dictionary "
563573"*kwdict*. The *args* array contains only the positional arguments."
564574msgstr ""
565575
566- #: ../../c-api/call.rst:369
576+ #: ../../c-api/call.rst:376
567577msgid ""
568578"Regardless of which protocol is used internally, a conversion of arguments "
569579"needs to be done. Therefore, this function should only be used if the caller "
570580"already has a dictionary ready to use for the keyword arguments, but not a "
571581"tuple for the positional arguments."
572582msgstr ""
573583
574- #: ../../c-api/call.rst:379
584+ #: ../../c-api/call.rst:386
575585msgid ""
576586"Call a method using the vectorcall calling convention. The name of the "
577587"method is given as a Python string *name*. The object whose method is called "
@@ -583,17 +593,17 @@ msgid ""
583593"`PyObject_Vectorcall`."
584594msgstr ""
585595
586- #: ../../c-api/call.rst:388
596+ #: ../../c-api/call.rst:395
587597msgid ""
588598"If the object has the :c:macro:`Py_TPFLAGS_METHOD_DESCRIPTOR` feature, this "
589599"will call the unbound method object with the full *args* vector as arguments."
590600msgstr ""
591601
592- #: ../../c-api/call.rst:399
602+ #: ../../c-api/call.rst:406
593603msgid "Call Support API"
594604msgstr ""
595605
596- #: ../../c-api/call.rst:403
606+ #: ../../c-api/call.rst:410
597607msgid ""
598608"Determine if the object *o* is callable. Return ``1`` if the object is "
599609"callable and ``0`` otherwise. This function always succeeds."
0 commit comments