diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index e606152..c734a03 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -28,12 +28,12 @@ repos:
     -   id: python-use-type-annotations
     -   id: text-unicode-replacement-char
 -   repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.14.10
+    rev: v0.15.2
     hooks:
     -   id: ruff-check
     -   id: ruff-format
 -   repo: https://github.com/astral-sh/uv-pre-commit
-    rev: 0.9.18
+    rev: 0.10.4
     hooks:
     -   id: uv-lock
 -   repo: https://github.com/executablebooks/mdformat
@@ -45,7 +45,7 @@ repos:
         - mdformat-black
         args: [--wrap, "88"]
 -   repo: https://github.com/crate-ci/typos
-    rev: v1.40.1
+    rev: v1
     hooks:
     -   id: typos
 -   repo: meta
diff --git a/src/pytask_stata/collect.py b/src/pytask_stata/collect.py
index de12e14..0041849 100644
--- a/src/pytask_stata/collect.py
+++ b/src/pytask_stata/collect.py
@@ -7,6 +7,7 @@
 import warnings
 from pathlib import Path
 from typing import Any
+from typing import cast
 
 from pytask import Mark
 from pytask import NodeInfo
@@ -63,7 +64,7 @@ def pytask_collect_task(
 
         mark = _parse_stata_mark(mark=marks[0])
         script, options = stata(**marks[0].kwargs)
-        obj.pytask_meta.markers.append(mark)  # ty: ignore[possibly-missing-attribute]
+        cast("Any", obj).pytask_meta.markers.append(mark)
 
         # Collect the nodes in @pytask.mark.julia and validate them.
         path_nodes = Path.cwd() if path is None else path.parent