diff --git a/requirements/base.txt b/requirements/base.txt
index 82938d8c..7415d7bc 100644
--- a/requirements/base.txt
+++ b/requirements/base.txt
@@ -10,7 +10,7 @@ asgiref==3.11.1
     # via django
 beautifulsoup4==4.14.3
     # via -r requirements/base.in
-cachetools==7.0.6
+cachetools==7.1.1
     # via edxval
 certifi==2026.4.22
     # via requests
@@ -121,7 +121,7 @@ lxml==6.1.0
     #   edxval
     #   openedx-calc
     #   xblock
-mako==1.3.11
+mako==1.3.12
     # via xblock
 markupsafe==3.0.3
     # via
diff --git a/requirements/dev.txt b/requirements/dev.txt
index c4edb3d6..48239fe9 100644
--- a/requirements/dev.txt
+++ b/requirements/dev.txt
@@ -23,11 +23,11 @@ beautifulsoup4==4.14.3
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   -r requirements/test.txt
-build==1.4.4
+build==1.5.0
     # via
     #   -r requirements/pip-tools.txt
     #   pip-tools
-cachetools==7.0.6
+cachetools==7.1.1
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   -r requirements/test.txt
@@ -191,7 +191,7 @@ edx-drf-extensions==10.6.0
     #   -r requirements/quality.txt
     #   -r requirements/test.txt
     #   edxval
-edx-lint==6.0.0
+edx-lint==6.1.0
     # via -r requirements/quality.txt
 edx-opaque-keys==4.0.0
     # via
@@ -263,7 +263,7 @@ lxml==6.1.0
     #   edxval
     #   openedx-calc
     #   xblock
-mako==1.3.11
+mako==1.3.12
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   -r requirements/test.txt
@@ -548,8 +548,9 @@ tomli-w==1.2.0
 tomlkit==0.14.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
+    #   edx-lint
     #   pylint
-tox==4.53.0
+tox==4.53.1
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   -r requirements/test.txt
@@ -569,7 +570,7 @@ urllib3==2.6.3
     #   -r requirements/quality.txt
     #   -r requirements/test.txt
     #   requests
-virtualenv==21.2.4
+virtualenv==21.3.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   -r requirements/test.txt
diff --git a/requirements/doc.txt b/requirements/doc.txt
index 6a9da852..c0147705 100644
--- a/requirements/doc.txt
+++ b/requirements/doc.txt
@@ -24,7 +24,7 @@ beautifulsoup4==4.14.3
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pydata-sphinx-theme
-cachetools==7.0.6
+cachetools==7.1.1
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   edxval
@@ -206,7 +206,7 @@ lxml==6.1.0
     #   edxval
     #   openedx-calc
     #   xblock
-mako==1.3.11
+mako==1.3.12
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   xblock
@@ -426,7 +426,7 @@ tomli-w==1.2.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   tox
-tox==4.53.0
+tox==4.53.1
     # via -r requirements/test.txt
 tqdm==4.67.3
     # via
@@ -442,7 +442,7 @@ urllib3==2.6.3
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   requests
-virtualenv==21.2.4
+virtualenv==21.3.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   tox
diff --git a/requirements/pip-tools.txt b/requirements/pip-tools.txt
index 0c6f49cb..f1278b56 100644
--- a/requirements/pip-tools.txt
+++ b/requirements/pip-tools.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 #    make upgrade
 #
-build==1.4.4
+build==1.5.0
     # via pip-tools
 click==8.3.3
     # via pip-tools
diff --git a/requirements/quality.txt b/requirements/quality.txt
index 742ba113..b3909375 100644
--- a/requirements/quality.txt
+++ b/requirements/quality.txt
@@ -18,7 +18,7 @@ astroid==4.0.4
     #   pylint-celery
 beautifulsoup4==4.14.3
     # via -r requirements/test.txt
-cachetools==7.0.6
+cachetools==7.1.1
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   edxval
@@ -146,7 +146,7 @@ edx-drf-extensions==10.6.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   edxval
-edx-lint==6.0.0
+edx-lint==6.1.0
     # via -r requirements/quality.in
 edx-opaque-keys==4.0.0
     # via
@@ -202,7 +202,7 @@ lxml==6.1.0
     #   edxval
     #   openedx-calc
     #   xblock
-mako==1.3.11
+mako==1.3.12
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   xblock
@@ -413,8 +413,10 @@ tomli-w==1.2.0
     #   -r requirements/test.txt
     #   tox
 tomlkit==0.14.0
-    # via pylint
-tox==4.53.0
+    # via
+    #   edx-lint
+    #   pylint
+tox==4.53.1
     # via -r requirements/test.txt
 tqdm==4.67.3
     # via
@@ -429,7 +431,7 @@ urllib3==2.6.3
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   requests
-virtualenv==21.2.4
+virtualenv==21.3.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   tox
diff --git a/requirements/test.txt b/requirements/test.txt
index db38fe24..9198c53a 100644
--- a/requirements/test.txt
+++ b/requirements/test.txt
@@ -14,7 +14,7 @@ asgiref==3.11.1
     #   django
 beautifulsoup4==4.14.3
     # via -r requirements/base.txt
-cachetools==7.0.6
+cachetools==7.1.1
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   edxval
@@ -175,7 +175,7 @@ lxml==6.1.0
     #   edxval
     #   openedx-calc
     #   xblock
-mako==1.3.11
+mako==1.3.12
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   xblock
@@ -352,7 +352,7 @@ text-unidecode==1.3
     #   python-slugify
 tomli-w==1.2.0
     # via tox
-tox==4.53.0
+tox==4.53.1
     # via -r requirements/test.in
 tqdm==4.67.3
     # via
@@ -367,7 +367,7 @@ urllib3==2.6.3
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   requests
-virtualenv==21.2.4
+virtualenv==21.3.0
     # via tox
 web-fragments==4.0.0
     # via