Interactive Mode Settings dialog: add a dropdown list to get a quick access to IDs

In the `Interactive Mode Settings` dialog, it would be good to have a dropdown list of the IDs for the `Value` field in the `Model parameters` tab, as well as the `X value` and `Y value` fields in the `Plots` tab. By having those, the user could quickly specify an ID... or still write an algebraic equation.