diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index c3188d2c9cb..193f7141987 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1508,7 +1508,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "117725a109d387c937a1533ce01b450cbde6b88abceea8473c4d7a85853cda3c"
 dependencies = [
  "lazy_static",
- "windows-sys 0.48.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2454,7 +2454,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "39cab71617ae0d63f51a36d69f866391735b51691dbda63cf6f96d042b63efeb"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3179,7 +3179,7 @@ dependencies = [
  "mimalloc",
  "multiaddr",
  "regex",
- "reqwest",
+ "reqwest 0.12.28",
  "simple-mermaid",
  "tarpc",
  "time",
@@ -3265,7 +3265,7 @@ dependencies = [
  "insta",
  "postgres-types",
  "pretty_assertions",
- "reqwest",
+ "reqwest 0.12.28",
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_plain",
@@ -3537,8 +3537,8 @@ dependencies = [
  "hash-temporal-client",
  "include_dir",
  "opentelemetry",
- "reqwest",
- "reqwest-middleware",
+ "reqwest 0.12.28",
+ "reqwest-middleware 0.4.2",
  "reqwest-tracing",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -4506,7 +4506,7 @@ checksum = "3640c1c38b8e4e43584d8df18be5fc6b0aa314ce6ebf51b53313d4306cca8e46"
 dependencies = [
  "hermit-abi",
  "libc",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5671,7 +5671,7 @@ version = "0.50.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7957b9740744892f114936ab4a57b3f487491bbeafaf8083688b16841a4240e5"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7001,7 +7001,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "socket2 0.5.10",
  "tracing",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7313,6 +7313,35 @@ dependencies = [
  "webpki-roots",
 ]
 
+[[package]]
+name = "reqwest"
+version = "0.13.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "04e9018c9d814e5f30cc16a0f03271aeab3571e609612d9fe78c1aa8d11c2f62"
+dependencies = [
+ "base64",
+ "bytes",
+ "futures-core",
+ "http 1.4.0",
+ "http-body 1.0.1",
+ "http-body-util",
+ "hyper",
+ "hyper-util",
+ "js-sys",
+ "log",
+ "percent-encoding",
+ "pin-project-lite",
+ "sync_wrapper",
+ "tokio",
+ "tower 0.5.3",
+ "tower-http",
+ "tower-service",
+ "url",
+ "wasm-bindgen",
+ "wasm-bindgen-futures",
+ "web-sys",
+]
+
 [[package]]
 name = "reqwest-middleware"
 version = "0.4.2"
@@ -7322,25 +7351,39 @@ dependencies = [
  "anyhow",
  "async-trait",
  "http 1.4.0",
- "reqwest",
+ "reqwest 0.12.28",
  "serde",
  "thiserror 1.0.69",
  "tower-service",
 ]
 
+[[package]]
+name = "reqwest-middleware"
+version = "0.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f42e2f48018a33d679ee7f477a446b697663a14e91ab0b3a0206792a22dd3aa8"
+dependencies = [
+ "anyhow",
+ "async-trait",
+ "http 1.4.0",
+ "reqwest 0.13.1",
+ "thiserror 2.0.18",
+ "tower-service",
+]
+
 [[package]]
 name = "reqwest-tracing"
-version = "0.5.8"
+version = "0.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d70ea85f131b2ee9874f0b160ac5976f8af75f3c9badfe0d955880257d10bd83"
+checksum = "3bce5a3624f12d0f1eb94d352abdef80902e29a612c40d26147f0e236d049352"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "async-trait",
  "getrandom 0.2.16",
  "http 1.4.0",
  "matchit 0.8.4",
- "reqwest",
- "reqwest-middleware",
+ "reqwest 0.13.1",
+ "reqwest-middleware 0.5.0",
  "tracing",
 ]
 
@@ -7499,7 +7542,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7699,7 +7742,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2f925d575b468e88b079faf590a8dd0c9c99e2ec29e9bab663ceb8b45056312f"
 dependencies = [
  "httpdate",
- "reqwest",
+ "reqwest 0.12.28",
  "rustls",
  "sentry-backtrace",
  "sentry-contexts",
@@ -8453,7 +8496,7 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.3.4",
  "once_cell",
  "rustix",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -8532,7 +8575,7 @@ version = "1.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d8c27177b12a6399ffc08b98f76f7c9a1f4fe9fc967c784c5a071fa8d93cf7e1"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -9830,7 +9873,7 @@ version = "0.1.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c2a7b1c03c876122aa43f3020e6c3c3ee5c05081c9a00739faf7503aeba10d22"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.48.0",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index f9028196215..e1ed2a68802 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -214,7 +214,7 @@ refinery                           = { version = "0.8.16", default-features = fa
 regex                              = { version = "1.11.2", default-features = false, features = ["perf", "unicode"] }
 reqwest                            = { version = "0.12.24", default-features = false, features = ["rustls-tls"] }
 reqwest-middleware                 = { version = "0.4.2", default-features = false }
-reqwest-tracing                    = { version = "0.5.8", default-features = false }
+reqwest-tracing                    = { version = "0.6.0", default-features = false }
 roaring                            = { version = "0.11.2", default-features = false }
 rpds                               = { version = "1.1.2", default-features = false }
 rstest                             = { version = "0.26.1", default-features = false }