Add a Metro config flag (similar to `includeWebReplay`) to remove @sentry-internal/feedback from the bundle

[kien-ngo]

Problem Statement

Using @sentry/react-native 7.11.0 without the feedback feature (no feedback widget, no integration, nothing) and it still bundles in the feedback code (image from expo-atlas).

Solution Brainstorm

What I want is similar to this issue here: #3718

const config = getSentryExpoConfig(__dirname, {
  includeFeedback: false,
});

(Would love to open a PR but I know little to nothing about this project codebase)

Are you willing to submit a PR?

None

[linear]

RN-484