Document all current Sentry CLI features. This will allow us to see what we might want to migrate over to [the new CLI](<https://cli.sentry.dev/>).