Update 'Demo' documentation to reflect the geotrellis.rest-prefix config option.

[lossyrob]

Imported from geotrellis issues.

See discussion in:

https://groups.google.com/forum/#!topic/geotrellis-user/UYg3OA5cJf8