Migrate from Embedded Postgres to Postgres TestContainers

[seancarroll]

https://github.com/yandex-qatools/postgresql-embedded is not being actively maintained so it might be a good idea to move to TestContainers for test