Skip to content

[UI copy]: Review and refine copy across all Detections pages and components #5681

@0lha0liinyk

Description

@0lha0liinyk

Description

As part of the Detections redesign, the experience is expanding, and copy across the area now needs a broader review to make sure it stays clear, consistent, and aligned with the updated information architecture. We’re looking for copy support to review and refine text across all Detections pages and components, and to ensure everything meets the required standards.

This includes local components where copy can be updated, as well as the rest of the page designs:

Local components: https://www.figma.com/design/RvimInFsHI5a0QGUs2VXna/GenAI-in-Alerts---%E2%80%A8Alerts-and-AI-Attack-Discovery-Navigation--9344?node-id=2597-157388&t=YZRNOq3TMLBr5boM-1
Page designs: https://www.figma.com/design/RvimInFsHI5a0QGUs2VXna/GenAI-in-Alerts---%E2%80%A8Alerts-and-AI-Attack-Discovery-Navigation--9344?node-id=7286-83074&t=YZRNOq3TMLBr5boM-1

Related links / assets

Figma link: https://www.figma.com/design/RvimInFsHI5a0QGUs2VXna/GenAI-in-Alerts---%E2%80%A8Alerts-and-AI-Attack-Discovery-Navigation--9344?node-id=7117-273336&t=YZRNOq3TMLBr5boM-1
Github epic link(s): https://github.com/elastic/security-team/issues/9344

Which product area does this mainly concern?

Cloud UI

Collaborators

PM: Paul Ewing
Designer: Sergei Sivukhin

Timeline / deliverables

Metadata

Metadata

Assignees

Labels

Type

No type
No fields configured for issues without a type.

Projects

No projects

Milestone

No milestone

Relationships

None yet

Development

No branches or pull requests

Issue actions