diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 993668c..534d181 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -13,6 +13,14 @@ See the fragment files in the [changelog.d/ directory](./changelog.d).
 
 <!-- scriv-insert-here -->
 
+<a id='changelog-21.0.1'></a>
+## 21.0.1 — 2026-05-08
+
+### Fixed
+
+- Properly wait for apparmor_loader container to run before spawning
+  codejailservice container.
+
 <a id='changelog-21.0.0'></a>
 ## 21.0.0 - 2025-11-04
 
diff --git a/changelog.d/20260508_120249_moises.gonzalez.md b/changelog.d/20260508_120249_moises.gonzalez.md
deleted file mode 100644
index 5e46a2b..0000000
--- a/changelog.d/20260508_120249_moises.gonzalez.md
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-### Fixed
-
-- Properly wait for apparmor_loader container to run before spawning
-  codejailservice container.
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 0e2b93d..9b489da 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "tutor-contrib-codejail"
-version = "21.0.0"
+version = "21.0.1"
 description = "Codejail plugin for Tutor"
 readme = "README.md"
 license-files = ["LICENSE"] 
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 1a43034..927f73f 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -849,7 +849,7 @@ sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ba/95/13e383d7cfcd3b562
 
 [[package]]
 name = "tutor-contrib-codejail"
-version = "21.0.0"
+version = "21.0.1"
 source = { editable = "." }
 dependencies = [
     { name = "tutor" },