Keep up to date with mongo container version

[birm]

Our mongo is old

decide a new tag and strategy.

[birm]

A very long time ago we did this to make sure we weren't accidentally upgrading the files in /data/db incorrectly (8e035a9)