4.0 Monitor - consider adding low memory and idle info to more server components

[DomGarguilo]

In #6220, icons were added to the ScanServer page to indicate whether a sserver was idle or not as well as whether a sserver had a low memory warning or not.

It was pointed out in a comment that every server component should have access to these two data points yet none others display them.

This issue was created to gauge whether adding these data points to any/every server component page would be helpful or not.

As a note, #6220 added helper functions to make it easier to take the incoming 1/0 for this metric and returns the HTML to show the corresponding icon.

[dlmarion]

I think the metrics are there already. The compactors, sserver, and tserver "types" all have the following endpoints:

"type"/summary
"type"/summary/{group}
"type"/detail/{group}

The first endpoint is an aggregation of all metrics over all resource groups.
The second endpoint is an aggregation of all metrics per resource group
The second endpoint are per-host metrics.

The /groups endpoint returns the resource groups in use.

I think we just need to figure out how we want these pages to work.

We could have a dropdown menu with the resource groups in it, and a radio button for summary or details.