fix(rate-limit): 兼容 Vercel Upstash 集成的多种 env 命名

Vercel 的 Upstash 集成在不同 prefix 设置下会生成不同命名：
- 无 prefix  → KV_REST_API_URL / _TOKEN
- prefix=X  → X_KV_REST_API_URL / _TOKEN （prefix 被前置而非替换）

手动从 Upstash 控制台复制则是 UPSTASH_REDIS_REST_URL / _TOKEN。

新增 firstEnv() helper 按优先级依次探查，读到谁用谁：
1. UPSTASH_REDIS_REST_URL (手动配)
2. UPSTASH_REDIS_REST_KV_REST_API_URL (Vercel + 自定义 prefix)
3. KV_REST_API_URL (Vercel + 无 prefix)

.env.sample 同步说明三种命名。

Author: longsizhuo

.env.sample

@@ -32,8 +32,15 @@ ZHIPU_API_KEY=
 
 # Upstash Redis（Serverless Redis over HTTP）—— 给 AI 接口做 per-IP rate limit
 # 免费模型 GLM-4.6V-Flash 并发极低（≈5），不限流单用户就能打爆。
-# 在 https://console.upstash.com/ 创建 Redis 数据库后复制 REST URL / Token，
-# 或者在 Vercel Project → Integrations → Upstash 一键绑定（env 会自动塞进来）。
+#
+# 获取方式（任选其一）：
+# 1. 在 https://console.upstash.com/ 手动建 Redis 库，直接复制 REST URL / Token
+# 2. Vercel Project → Integrations → Upstash → 一键绑定（env 会自动注入项目）
+#
+# 代码会自动识别以下三种命名（按优先级）：
+#   a. UPSTASH_REDIS_REST_URL / _TOKEN                 （手动建推荐）
+#   b. UPSTASH_REDIS_REST_KV_REST_API_URL / _TOKEN     （Vercel 集成 + 自定义 prefix）
+#   c. KV_REST_API_URL / _TOKEN                        （Vercel 集成 + 默认无 prefix）
 # 未配置时限流会自动降级为放行 + 一次 warn，不会阻塞接口。
 UPSTASH_REDIS_REST_URL=
 UPSTASH_REDIS_REST_TOKEN=

lib/rate-limit.ts

@@ -22,9 +22,33 @@ let cachedDailyLimiter: Ratelimit | null = null;
 // 避免生产环境每请求刷爆 serverless 日志（Copilot CR #3）
 let hasWarnedMissingUpstash = false;
 
+/**
+ * 挑第一个非空 env var 返回；本地开发 + Vercel 不同集成版本的命名差异靠它兜住。
+ */
+function firstEnv(...names: string[]): string | undefined {
+  for (const n of names) {
+    const v = process.env[n];
+    if (v && v.trim()) return v;
+  }
+  return undefined;
+}
+
 function getRedis(): Redis | null {
-  const url = process.env.UPSTASH_REDIS_REST_URL;
-  const token = process.env.UPSTASH_REDIS_REST_TOKEN;
+  // Upstash 的 env 名字在不同集成路径下会长得不一样：
+  //   - 手动从 Upstash 控制台复制       → UPSTASH_REDIS_REST_URL / _TOKEN
+  //   - Vercel 集成、无自定义 prefix    → KV_REST_API_URL / KV_REST_API_TOKEN
+  //   - Vercel 集成、prefix=UPSTASH_... → UPSTASH_REDIS_REST_KV_REST_API_URL ...
+  // 按上面优先级依次查找，读到谁用谁，免得跟集成命名斗智斗勇。
+  const url = firstEnv(
+    "UPSTASH_REDIS_REST_URL",
+    "UPSTASH_REDIS_REST_KV_REST_API_URL",
+    "KV_REST_API_URL",
+  );
+  const token = firstEnv(
+    "UPSTASH_REDIS_REST_TOKEN",
+    "UPSTASH_REDIS_REST_KV_REST_API_TOKEN",
+    "KV_REST_API_TOKEN",
+  );
   if (!url || !token) return null;
   return new Redis({ url, token });
 }