Upload action does return the real filename instead the generated one

[gorkalaucirica]

When using suffix_number or by_hash upload strategies, file name returned is not the generated one.

Modify UploadAction to fetch the created file by id and return the response according that content.